Une approche différente du Cantique des Cantiques, de Salomon a été proposée par J. F. Froger. Elle consiste à superposer les thèmes abordés du Cantique des cantiques à ceux du mythe d'Éros et Psyché d'Apulée. D'après l'auteur il existe suffisamment d'indices pour proposer un rapprochement des deux sujets. On y retrouve l'importance de « la nuit dans le chant d'amour ». N'éveillez pas, ne réveillez pas, mon amour, avant l'heure de son bon plaisir est une mise en garde qui rappelle l'avertissement de Psyché contre la tentation de connaitre Éros. Les thèmes de l'exil et de la solitude constituent la partie centrale du conte. Mais les noces éternelles triomphent de la souffrance endurée.  

J.F. Froger La voie du désir Ed. DésIris 1997

Il exite de nombreuses traduction du Cantique des cantiques et donc de ressentis...

Psyché et Eros.

Le Cantique des Cantiques, de Salomon.

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII